Nuestra misión
NIAD promueve la expresión creativa, la independencia, la dignidad y la integración comunitaria para y con personas con discapacidades.
“Tanto en NIAD como en virtual, me inspiran los demás todo el tiempo. Por su creatividad, y uso del color. Todos me ayudan a inspirarme para crear nuevos proyectos a lo largo de la semana. Los maestros son muy pacientes y ayudan apoyando estos sueños. Los estudiantes también me ayudan, cuando mi mente está en blanco, con nuevas ideas para crear“. Sam K – Artista de NIAD
De Amanda Eicher, Directora Ejecutiva del Centro de Arte NIAD
En sus 40 años, NIAD regresa a la vida presencial, aún cuando hemos aprendido mucho sobre la conexión virtual. Gestionar el cambio continuo durante un período de crecimiento significa que los artistas, el personal, las familias, el público, los coleccionistas y nuestra comunidad de apoyo de NIAD tienen mucha más sabiduría, comprensión creativa y visión de lo que está por venir.
Estamos administrando este crecimiento mediante el mantenimiento de un estudio virtual permanente, así como de nuestros estudios de la calle 23, creando nuevos espacios para artistas, dando la bienvenida al nuevo personal y miembros de la Junta Directiva, fomentando nuevas conexiones para nuestros artistas con galerías y coleccionistas, y también revitalizando las galerías de nuestras tiendas como nuestra presencia en línea. Reconocemos que la generosidad creada a través su larga historia de NIAD en la ciudad de Richmond, nuestra comunidad y socios de proyectos, y la permanencia de nuestros artistas, miembros del personal, y vecinos en Richmond y el mundo del arte, han fortalecido esta organización.
Mientras nos preparamos para enfrentar este crecimiento expansivo, les agradecemos a todos ustedes que han ayudado a centrar las voces de los artistas de estudio de NIAD en la redefinición del rol del arte contemporáneo en la vida cívica: esperamos un futuro moldeado por las voces de los artistas de NIAD que trabajan en la intersección del arte y la discapacidad!
Estudio de la Calle 23
Los últimos años se han centrado en la flexibilidad en el estudio NIAD de la Calle 23, para facilitadores y artistas. Nuestro equipo de estudio ha quedado asombrado por la flexibilidad de los artistas, con su continua adaptación, fortalecimiento y crecimiento de sus prácticas artísticas. El equipo de NIAD ha manejado el ritmo del cambio a través de la amabilidad, la creatividad y el empoderamiento y el reconocimiento del liderazgo. ¡Nuestro estudio está lleno de inspiración en nuestra pintura, cerámica, grabado, artes textiles, técnica mixta y nuestro creciente estudio de música ‘NIAD Sounds’!
Foto: Peter Harris creando en nuestro 23rd Street Studio.
Estudio Virtual
Este último año vio un gran refinamiento del programa de estudio virtual. Los instructores comenzaron a usar más herramientas en línea en sus prácticas de facilitación virtual, y los artistas, que también se sienten más cómodos con la tecnología y ya están acostumbrados a hacer obras de arte en línea, comenzaron a profundizar más esa área de su práctica. Los artistas y el personal están utilizando computadoras portátiles y iPads para crear animaciones, hacer música, desarrollar actuaciones y compartir su trabajo con audiencias más grandes a través de eventos virtuales y redes sociales como nunca antes.
Foto: Karen May y Julie MacDonald compartiendo trabajo en nuestro Estudio Virtual.
Programas Comunitarios
Los Programas Comunitarios respaldan todos los aspectos en servicios a los artistas de estudio de NIAD y proporcionan un enlace con sus equipos en casa y fuera de NIAD. En 2021, Programas Comunitarios se ha adaptado, crecido, y prosperado. Nuestro equipo continúa reuniéndose con miembros de la comunidad con quienes encuentran la participación de la comunidad, la coordinación de servicios, la comunicación, la inscripción y mucho más. Esperamos con interés otro año de crecimiento y desarrollo.
Foto: Artistas y personal de NIAD fuera de SFMOMA.
Galería y Exposiciones
Los artistas, el personal y el público de NIAD están encantados de regresar a las aperturas presenciales de exposiciones de arte esta primavera. Nuestra galería continúa exhibiendo trabajos que invitan a la reflexión centrados en el artista, invitando a más de 70 curadores externos a visualizar exhibiciones con artistas de NIAD en la calle 23 y en nuestras exhibiciones virtuales. También hemos visto un aumento constante en las exhibiciones externas y más colaboraciones con instituciones de arte e invitaciones para que nuestros artistas participen en diversos proyectos de arte público. Nuestro equipo de galería se inspira en sus colaboraciones cada vez más profundas con los artistas de NIAD, dentro de su trabajo e ideas curatoriales y dirección.
Foto: Obra del artista del NIAD Dorian Reid instalada en Kapp Kapp Gallery.
“Históricamente, erróneamente, el mundo del arte y el mundo de la discapacidad y el cuidado se han mantenido en polos separados, y es un error esperar que esto sea así. Es un error esperar que ambos no vayan juntos, esperar que las personas con discapacidad no siempre están presentes en el mundo del arte”. – Em Kettner, Facilitador del estudio NIAD
Artista Destacado: Sylvia Fragoso
Uno de los miembros quien originó en el estudio NIAD, comenzó a hacer arte cuando tenía poco más de veinte años después de unirse a NIAD en 1984. Durante los últimos treinta y ocho años, ha producido cientos de esculturas de cerámica, grabados, dibujos y artes textiles con un profundo aprecio por el mundo natural y ligado a la familia, la comunidad y la entrega de regalos.
Foto: Sylvia Fragoso, sonriendo mostrando su collar.
Obra de Sylvia Fragoso.
Recientemente, Sylvia se ha centrado en la fabricación de alfombras, en el dibujo con crayones, y en la costura de textiles para colgar en la pared. Sylvia cita a los facilitadores del estudio NIAD, Andrés Cisneros-Galindo y Chelsea Smith, como figuras importantes en su práctica y desarrollo. Sylvia ha exhibido a nivel mundial en numerosas galerías y ferias de arte, y su trabajo reside en muchas colecciones privadas. Cuando se le preguntó recientemente qué le diría a la gente sobre su larga permanencia en NIAD, dijo que le encanta estar en el estudio NIAD de la calle 23 y en el estudio virtual, creando cerámica y pinturas, y estar con Chelsea.
Cifras de NIAD en años de pandemia
Artistas
Hacer Acma, Saul Alegria, Fabian Arias, Mireya Betances, Eddie Braught, Vanessa Bravo, Jeremy Burleson, Angela Campbell, Miguel Chacon, Deatra Colbert, Heather Copus, Dre’An Cox, Evelyn Davis, MiaMya Dawson, Julio Del Rio, Luis Estrada, Reed Feshbach, Sylvia Fragoso, Janay Futch, Felicia Griffin, Heather Hamann, Thomas Harden, Raven Harper, Shana Harper, Peter Harris, James Heartsill, Shirley How, Rachel Huber, Rebecca Jantzen, Christopher Jimenez-Lopez, Samantha Kershnar, Shawna Kinard, Nathan Lam, Donzell Lewis, Faithe Leyandre, Rae Lorvick-Patt, Julie MacDonald, Sara Malpass, Erika Martinez, Karen May, Aileen McCourt, Jean McElvane, Ann Meade, Marlon Mullen, Halisi Noel-Johnson, Michelle Nonnarath, Michael Nuñez, Vanessa Paniagua, Alan Perez, Jason Powell-Smith, Maria Radilla, Dorian Reid, Shantae Robinson, Carlota Rodriguez, Xiomara Rosales, Joseph Rux, Jesus Salas, Alice Sampson, Shawn Sanders, Esme Silva, Tre’Von Silva, Lupe Soto, Louie Spagnola, Michael Starosky, Danny Thach, Jonathan Valdivias, Christian Vassell, Jonathan Velazquez, Billy White, Kiesha White, and Cassara Wong
Personal
Ingrid Alonso-Rodriguez, Ember Avalos, Chrissie Bradley, Andres Cisneros-Galindo, Kieren Dutcher, Amanda Eicher, Ocean Escalanti, Arden Fredman, Gabe Garza, Liam Golden, Liliana Herrera, Kim Huhta, Em Kettner, Steen Kjorlie, Terri Moore, Tara Neuffer, Dawline-Jane Oni-Eseleh, mara poliak, Julio Rodriguez, Chelsea Smith, Joshua Solis, Emma Spertus, Shantanice Swain, Rebecca Teague, Joshua Vidal, Maria Yates, Isabelle Zhang, and Bill Zindel
Junta Directiva
Antonia Dapena-Tretter, Karen DiDomenicis, Pam Martin, Sarah Rothstein, Lauren Vassell, Jay Youngdahl, Lizeht Zepeda
Voluntarios
Lauren Ari, Hanka Boudreau, Mary Downs, Nicole Ferdinando, Jil Geller, Dale R.F. Goodman, Julia Goodman, Aimee Graham, Tina Heringer, Lora Mathis, Scott Miller, Lee Miltier, Mary Kate Morris, Madhav Nypath, Meghan Pohlod, Callan Porter-Romero, Armando Resendez, Nik Sokol, Mike and Mia Talkovsky, Margaret Tedesco
Junta Asesora Trimestral
Shana Harper, Shawna Kinard, Miguel Chacon, Antonia Dapena-Tretter, Michelle Jones, Pam Martin,Mary Caroline Meade, Erica Milsom, Mya Hodges
Donantes 2020/21
James Aarons, Remi Abbas, Michael Abrams, Janet Ackermann-Davidson, Gale Antokal, Jenny Balisle, Ruby Bayson, Lorri Berenberg, Bert Berry, Danielle Cocilova Bier, Joan Blevens, Hanka Boudreau, Melanie Bown, Henry Boyle, Sandy Braught, Elaine Brazeal, Elizabeth Brodersen, Janet Brown, Bunny Carter and Courtney Granner, Cidney Carver, Gabriela Castello-Kramer, Susan Chamberlin, Barbara Chan, Alice Chen, Timothy Chen, Phyllis Lee Ciardo, Alice Clenenden, Nan Collymore, William Cone, Patrick Coogan, Jan Corash, Kinshasa Curl, Antonia Dapena-Tretter, Marvie Darden, Noah Dasho, Brionne Dawson, Dale Dawson, Mary Delap, Nick Despota, Karen DiDomenicis, Kieren Dutcher, Deborah Dyer, Suzanne Gordon and Steve Early, Jennifer Easton, Amanda Eicher, Nicole Ferdinando, Eliza Fernand, Paula Fernandez-Baca, Albert Finn, Charmaine Fornoff, Jutta Frankie, Arden Fredman, Juliana Fredman, Alyson Fried, Sarah Galender-Meyer, Alicia Gallo, Steve Garen, Heather Golden, Melissa Gomes, Rosa Gonzalez, Craig Goodman, Katherine Gorman, David Grady, Kathy Grady, Rebecca Granados, Anthony Grant, Stanley and Paula Gudder, Emily Gui, Gina Guidi, Margaret Gutowski, Anne Hannah-Roy, Peter Hass, Barbara Heffel, Braeda Heffernan, Aaron Henkelman and Lori Baum, Irene Hightower, Markus Hill, Xanthe and Jim Hopp, Caryl Horn, Amy Hosa, Susan Hsu, Kook and John Huber, Joyce Huh, Kim Huhta, Cynthia Ona Innis, Judi Jaeger, Harley Jessup, Linda Johnson, Michelle Jones, Michlene Kali, Sharon Kallenberger, Laura Keller, Taylor Kennedy, Sarah Kermensky, Karen Kersten, Katherine Kiehn, Birthe Kirsch, Shiv P. Kumar, Kathy Lam, Doug and Kathleen Lang, Marilyn Langlois, Anh-Minh Le, Louise Leong, Celia Lesh, Cara Levine, Martha Lightcap, David and Susan Linnell, Michael Long, Ralph Lozon, Scott MacLeod, Emeline Mann, Pam Martin, Michael May, Margaret McCarthy, Lisa McCutcheon, S. Alexandra McFarland, Marguerite Meade, Mary Caroline Meade, Anne Mercogliano, Erica Milsom and Ben Choi, Sonia Mistry, Jane Mitchell, Caitlin Mitchell-Dayton, Barbara Moffat, Claudia Molloy, Caitlin Moneypenny-Johnston, Roberta and Tim Montgomery, Mary Kate Morris, Mary Mortimer, Katherine Mothes, Tomoko Murakami, Jamileh Musa, Daniel Nevers, Carol Newborg, Susan Obayashi, Scott Ogden, Dawline-Jane Oni-Eseleh, Michael and Ann Parker, Elena Passarello, Denise Pate Pearson, Billy Phelps, Louise Pocock, Meghan Pohlod, Carol Poliak, Pamela Polk, Bonnie Pullen, Janeth Radilla, Sly and Julie Randolph, Bob Reid, Cynthia Richards, Katie Rolfe, Elbow Room, Sarah and Chris Rothstein, Lea Rude, Julie B. Rust, Diana Rutley, Jocelyn Saidenberg, Alyson Schacherer, Laurel Scheinman, Michele Seville, Laurel Shear, Adrian Sheppard, Belinda Sifford, Rebecca Silberman, Hannah Slinger, Douglas Smith, Wayne Smith, Edgar Smith, Nik Sokol, Amy Spencer, Emma Spertus, Juliette Spertus, Alise Spinella, Claudia Steinbroner, Kay Stevenson, Jen Stract, Ray Strickler, Anton Stuebner, Nancy Taylor, Pam Thomas, Judith Thomson, Sandi Underwood, John Uribe, Andres and Dana Valdes-Dapena, Letitia Valdes-McGuire, Lloyd and Lauren Vassell, Lexa Walsh, Austin Wang and Vy Duong, Wendy Warren, Gwen Webster, Jessie West, Erin McCluskey Wheeler, Sula Willson, Brian and Deborah Wilson, Alan Wolken, Alice Wu, John and Darcy Yates, Jay Youngdahl, John Ziesenhenne, Bill Zindel, and Nina and John Zurier
Corporaciones, Fundaciones y Subvenciones
Amazon Smile Foundation, California Alliance for Arts Education, California Arts Council, California Department of Developmental Services, Clif Bar Foundation, Chevron Richmond Refinery, City of Richmond, Community Foundation Sonoma County, Companion-Platform, Contra Costa County Community Development, Dean and Margaret Lesher Foundation, Disney Corporation, Feshbach Family Fund, Grousemont Foundation, Heffernan Foundation, Hyman Levine Family Foundation – L’Dor D’Vor, Magic Cabinet, Marin Community Foundation, Mechanics Bank, Nall Fund of the Greater Toledo Community Foundation, PayPal Giving Fund, Pixar Animation Studios, Richmond Art Center, Richmond Arts and Culture Commission, Rotary Club of Richmond, San Francisco Foundation, Ship/Art International, Spitfire Communications, WHH Foundation, and West Contra Costa County Unified School District, Yerba Buena Center for the Arts
Donaciones en Especie
Alice Wu, Alicia McCarthy, Andy Ryan, Billy White, Camille Rushanaedy, Chris Ballantyne, Cliff Hengst, Desiree Alexander, East Brother Beer Company, Emma Spertus, Eric Shiner, Erin McCluskey Wheeler, Forager Wines, Ghost Town Brewery, GoldLine Brands – A Winery Group, Janet Moore, Jeff Lee, Jeremy Burleson, Joan Finton Baumrind, Kari Simonsen, Kelly Ording, Leah Rosenberg, Lizeht Zepeda, Lukaza Branfman-Verissimo, Maria A. Guzmán Capron, Marlon Mullen, Melissa Gomes, Michele Seville, Nick Despota, Nicole Ferdinando, Robin Biles, Rumi Koshino, Sahar Khoury, Sam Gant, Saul Alegria, Scott Hewicker, Sha-Ron Walker, Simon Tran, Souvenir Bottle Shop, Veronica De Jesus, Woody De Othello
Fondo Fuente Conmemorativo Rami Geller
Augustus Ang, Aaron Benavot, Shanni Berry, Frances Greenberg and Donald Chaiken, Community Foundation Boulder County, Avry Dotan, Bruce Ellis, Dan Fendel, Cathy and Howard Friedensohn, Summer Ellis Family Fund, Nancy Gavert, Jil Geller, Leore Geller, Ann Gilbert, Carol Horn, David Berry and Elizabeth Jameson, Karen Jess-Lindsley, Allen and Jan Lev, Melvin Luetkens, Lyn Talkovsky and Kirk Dewalt Lumpkin, Mimi Milania Main, Ma’ayan McClellan, Rory and Rachelle McClellan, Bruce Roland Riordan and Virginia May Miller, Ann Mordine, Zell Nathanson, Rebecca Nelson, John and Saarika Reed, Barbara Abrams and Gary Root, Thomas G. Brown and Hildy A. Sackman, Mary R. Scott, Dan Moshe
Semo, Heidi Shonkoff, Lois Talkovsky, Mike and Mia Talkovsky, and Pesso Yeouda
Patrocinadores de Win Win 9
Alyson Fried, Adams and Ollman, Anton Stuebner, Antonia Dapena-Tretter, Braeda Heffernan, Companion-Platform, Forager Wines, GoldLine Brands Wines, John Ziesenhenne and Monique LeConge-Ziesenhenne, JTT, Kala Art Institute, Kapp Kapp, Karen DiDomenicis, Kim Huhta & Wayne Magnusen, Laurel Shear, Lea Rude & Bill Zindel, Lexa Walsh, Lizeht Zepeda, Nicole Ferdinando, Pam Martin, Paulson Fontaine Press, pt. 2 Gallery, Patrick Coogan, Ratto’s, Sarah Rothstein, SHRINE, Young Space
Patrocinadores de Win Win 10
Adams and Ollman, Anthony Meier Fine Art, Antonia and Matthew Dapena-Tretter, Artsource Consulting, Baer Art Projects, Craig Goodman, Creativity Explored, Creative Growth, Dee Bell, Fleisher/Ollman Gallery, Fraenkel Gallery, Jay Youngdahl, Jenifer and Noah Dasho, Jennifer Lorvik and Family, JTT, Kelsey Nicholson, Kim Huhta and Wayne Magnusen, mack 5 , Makelike, Mechanics Bank, Nicole Ferdinando, Pam Martin, pt. 2 Gallery, Paulson Fontaine Press, Pixar, Rebecca Camacho Presents, Romer Young Gallery, Sarah and Chris Rothstein, SHRINE
Obre de Julie Macdonald